A2E LingvInformIko - Grupo de lingvikistoj kaj informikistoj profesiaj pri simultana buŝtradukado precipe de orientaziaj patentaj aferoj kaj trans-sistema, trans-lingva, trans-media dokumentado. En Munkeno, Germanio.
Allsprachendienst Weidmann's Mondo-Servo - Svisa firmao tradukas komercajn korespondaĵojn, geedziĝdokumentojn, memoraĵojn, amleterojn ktp. en ĉiun deziratan lingvon.
LinguaForce - Tradukkompanio, tradukas multlingven kaj multfake.
Tekstoj - Sendependa tradukisto Roel Haveman. Fontolingvoj: angla, nederlanda kaj Esperanto. Cellingvoj: nederlanda kaj Esperanto.